-
1 линейная молния
Большой англо-русский и русско-английский словарь > линейная молния
-
2 линейная молния
Англо-русский словарь технических терминов > линейная молния
-
3 streak lightning
Большой англо-русский и русско-английский словарь > streak lightning
-
4 streak lightning
Англо-русский словарь технических терминов > streak lightning
-
5 streak lightning
-
6 streak lighting
-
7 forked lightning
-
8 streak lightning
-
9 streak lightning
-
10 streak lightning
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > streak lightning
-
11 forked lightning
Англо-русский словарь по электроэнергетике > forked lightning
-
12 forked lightning
линейная молния
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forked lightning
-
13 streak lightning
линейная молния
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > streak lightning
-
14 forked lightning
English-Russian big polytechnic dictionary > forked lightning
-
15 forked lightning
1) Общая лексика: зигзагообразная молния2) Техника: линейная молния, разветвлённая молния3) Макаров: разветвлённая линейная молния -
16 fork lightning
-
17 streak lightning
Техника: линейная молния, штриховая молния -
18 streak lighting
Экология: линейная молния -
19 closure
- смыкание
- отсечка
- линейная величина отклонения скважины в сторону от заданного направления
- корпус
- застежка
- запорный элемент
- запирание
- замыкание
- замкнутая структура (геол.)
- замкнутая геологическая структура (ловушка)
- закрытие (статуса)
- закрытие
- включение
закрытие
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
закрытие
(ITIL Service Operation)
Действие по присвоению значения «закрыт» статусу инцидента, проблемы, изменения и т.п.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
closure
(ITIL Service Operation)
The act of changing the status of an incident, problem, change etc. to closed.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
замкнутая геологическая структура (ловушка)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
замкнутая структура (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
замыкание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
замыкание
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электросвязь, основные понятия
- электротехника, основные понятия
EN
запирание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
линейная величина отклонения скважины в сторону от заданного направления
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
отсечка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
смыкание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.7 замыкание (closure): Момент возникновения электродугового разряда, определяемый точкой на временном графике тока источника питания.
Источник: ГОСТ Р 12.4.234-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от термических рисков электрической дуги. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
3.3 застежка (closure): Устройство для герметизации или застегивания открытых проемов, необходимых для надевания защитной одежды
Пример - Застежка-молния, застежка-липучка («велькро»).
Источник: ГОСТ Р ИСО 16602-2010: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от химических веществ. Классификация, маркировка и эксплуатационные требования оригинал документа
2.2.5 корпус (closure): Чacть конструкции, предохраняющая один или несколько пьезоэлектрических резонаторов, установленных в держателе, от влияния внешних воздействий.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60122-1-2009: Резонаторы оцениваемого качества кварцевые. Часть 1. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > closure
См. также в других словарях:
линейная молния — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN forked lightningstreak lightning … Справочник технического переводчика
линейная молния — linijinis žaibas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. forked lightning; streak lightning vok. Linienblitz, m rus. линейная молния, f pranc. foudre linéaire, f … Fizikos terminų žodynas
МОЛНИЯ — В управлении ущербом: гигантский электрический искровой разряд между облаками или между облаками и земной поверхностью, проявляющийся обычно вспышкой света и сопровождающийся громом. Наиболее часто возникает в кучево дождевых облаках. Длина… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
молния — багровая (Полежаев, Фет); быстролетная (Мельн. Печерский); жаркая (Льдов); жгучая (Фруг); змеистая (Бальмонт); золотистая (Чюмина); летучая (Льдов, Фофанов); сизая (Хомяков); янтарная (Белый); яркая (Балтрушайтис, Льдов) Эпитеты литературной… … Словарь эпитетов
МОЛНИЯ — МОЛНИЯ, и, жен. 1. Мгновенный искровой разряд в воздухе скопившегося атмосферного электричества. Сверкнула м. Линейная, зигзагообразная м. Шаровая м. (шаровидное тело, образующееся вслед за ударом линейной молнии). Сухая м. (без дождя). 2.… … Толковый словарь Ожегова
МОЛНИЯ — (Lightning) электрический разряд между облаками или между облаком и землей. Наиболее часто наблюдающийся вид молнии так называемая линейная М. Реже наблюдаются так называемые плоские М., которые представляют собой кратковременные разряды,… … Морской словарь
МОЛНИЯ — гигантский электрический искровой разряд между заряженными облаками или между облаками и земной поверхностью длиной несколько км, диаметром десятки см и длительностью десятые доли секунды. М. делят на внутриоблачные, т. е. возникающие в самих… … Российская энциклопедия по охране труда
Молния — I Молния гигантский электрический искровой разряд в атмосфере, проявляющийся обычно яркой вспышкой света и сопровождающим её Громом. Электрическая природа М. была раскрыта в исследованиях американского физика Б. Франклина, по идее… … Большая советская энциклопедия
Молния — I Молния гигантский электрический искровой разряд в атмосфере, проявляющийся обычно яркой вспышкой света и сопровождающим её Громом. Электрическая природа М. была раскрыта в исследованиях американского физика Б. Франклина, по идее… … Большая советская энциклопедия
Молния — так называется электрический разряд между двумя облаками, или между частями одного и того же облака, или между облаком и землею. Различают три рода М.: линейную, расплывчатую, или плоскую, и шаровую. 1) Линейная М. имеет вид ослепительно яркой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
молния — и; ж. 1. Мощный искровой разряд атмосферного электричества между облаками или между облаками и землёй. Линейная м. Шаровая м. Сверкнула м. Зажечь, убить молнией. Блеснуть, как м. (ярко). 2. Разг. О ярком блеске глаз (обычно в состоянии гнева). В… … Энциклопедический словарь